Specified Commercial Transaction Act

ショップ名 (Shop name)

グランデールモデル

Grandeur Models

販売業者 (Company name)

旅するトールガールS.a.r.l-S

The Traveling Tall Girl S.a.r.l-S

運営統括責任者 (Responsible person)

モモセ・ジャック・レオン 

Victoria McIntyre

所在地 (Address)

2 ジョシー・ウェルテル通り

L-7256 ヴァルファーダンジュ

ルクセンブルク

2 Rue Josy Welter

L-7256 Walferdange

Luxembourg

メールアドレス (email address)

info@grandeurpaypal-models.com

お支払方法 (Available payment methods)

クレジットカード、ペイパル、アリペイ

credit card, paypal, and alipay

商品代金以外の必要料金 (Other costs)

購読料：20ユーロ

Subscription fee: 20 euros

お支払時期・期限 (Payment time)

購入時に支払いが必要

Payment is required at the time of purchase

引き渡し時期 (When the goods will be shipped)

商品が購入されると、購入者にダウンロードリンクが記載されたメールが送信されます。

Once products are bought, buyers will receive an email with a download link for their purchase

返品 (Return and refund)

当社は、商品が効果的に利用できなかった場合を除き、いかなる場合も返金に応じる責任を負わないものとします。万が一、本サイトを通じて入手したコンテンツにご満足いただけなかった場合、お客様はクレジットカード会社に対し、お支払いが「詐欺」であるとの申告を行わないものとします。お客様が本規約に同意したことは、紛争が生じた場合の証拠としてクレジットカード会社に開示される場合があります。

We shall not be responsible for a refund in any case, except if the product was not effectively made available to you. In case you are not satisfied with the content obtained through the website, you shall not declare your payment as "fraudulent" to your credit card provider. Your acceptance of the Terms may be disclosed to your credit card provider as proof in case of dispute.